25. 9. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
25. 9. 2003

Případ Kelly: BBC měla Gilliganovu reportáž připravenou bezchybně

Ve středu vyšlo dramaticky najevo při soudním vyšetřování okolností smrti vládního experta Davida Kellyho, že program "Today" rozhlasu BBC měl reportáž Andrewa Gilligana dne 29. května ráno připravenu v písemném scénáři věcně správně, ale že při živém publicistickém vstupu v 6.07 hodin rozhlasoví novináři popletli některé podrobnosti, které měli na papíře připraveny bezchybně. Reportér Andrew Gilligan se při četbě připraveného rozhovoru zakoktal a - jak se už několikrát přiznal - přeřekl se a vypustil z úst nepravdivé tvrzení, že britská vláda včlenila do oficiální zprávy o iráckých zbraních hromadného ničení informaci, že Saddám Husajn dokáže zaútočit do 45 minut, přestože věděla, že tato informace je chybná. Z písemných příprav BBC pro živý vstup, které byly ve středu předloženy soudnímu vyšetřování, však vyplývá, že v nich měla BBC základní fakta správně. To zřejmě posílí při nynějším vyšetřování postavení BBC.

V písemném úvodu k živému rozhovoru s Andrewem Gilliganem se praví, že tvrzení o tom, že Saddám může zaútočit svými zbraněmi hromadného ničení do 45 minut, bylo do oficiální vládní zprávy o Iráku včleněno proti přání "odborníků", nikoliv, jak řekl ve vysílání nesprávně Gilligan, proti přání "výzvědných služeb".

Posílí to zjevně postavení BBC, která je přesvědčena, že v Gilliganově reportáži byla všechna základní fakta správná a při prvním vysílání jeho reportáže byla také odvysílána bezchybně.

Vyslýchající právník James Dingemans konstatoval, že z těchto nových důkazů vyplývá, že "reportáž BBC by bývala byla absolutně přesná, jak nyní víme od Bryana Jonese a od ostatních".

Bryan Jones je bývalý vysoký důstojník britské rozvědky, který svědčil při první etapě tohoto soudního vyšetřování, že části oficiální britské vládní zprávy o Iráku byly "přehnaně formulované". Jiný výzvědný zdroj, označovaný šifrou "A", si stěžoval, že zpráva "kolovala všude" s cílem, aby se do ní včlenila správné formulace odpovídající "politickým cílům".

Není jasné, proč byl scénář pořadu z 29. května předložen soudnímu vyšetřování teprve nyní.

Podrobnosti v angličtině viz např. ZDE
                 
Obsah vydání       25. 9. 2003
25. 9. 2003 11. září 2001 a čeští novináři a publicisté - opravdová katastrofa Jiří  Černý
25. 9. 2003 Zemřel Hugo Young, "dlouholetý obránce pravdy a slušnosti"
25. 9. 2003 Musím večeřet s ďáblem
25. 9. 2003 Británie v otroctví
25. 9. 2003 Most a Slaný: Obecní "koncentráčky" - volební program ODS ? Štěpán  Kotrba
25. 9. 2003 Případ Kelly: BBC měla Gilliganovu reportáž připravenou bezchybně
25. 9. 2003 Případ Kelly: Předseda Rady BBC se energicky postavil za svou organizaci
24. 9. 2003 MFD jako hlas Pentagonu? Jan  Čulík
24. 9. 2003 Bagdád odňal akreditaci dvěma arabským televizním stanicím
24. 9. 2003 Jeden Hitler a jeden Žid Štěpán  Kotrba
24. 9. 2003 Ředitel zpravodajství ČT: Premisa Vaší stížnosti je nepřesná ! Štěpán  Kotrba
25. 9. 2003 Microsoft kvůli spamu a pedofilům uzavře některá diskusní fóra
25. 9. 2003 Uzavření diskusních fór Microsoftu je "nezodpovědné a bezohledné"
25. 9. 2003 Európska škodoradosť? Martin  Muránsky
25. 9. 2003 Čile -- prípad pre celý svet
25. 9. 2003 Kdo brzdí emigraci Kubánců?
25. 9. 2003 Cancún -- Rentabilita jednej mrkvy
25. 9. 2003 Limity "Európy, a.s." : Zlyhanie obchodnej politiky únie v Cancúne Radovan  Geist
24. 9. 2003 Ještě jednou Riefenstahlová: co je podstatou a funkcí umění? Fabiano  Golgo
24. 9. 2003 "Krása" a "styl" Hitlerovy pracovny a problematika mezinárodního copyrightu
1. 9. 2003 Hospodaření OSBL za srpen 2003
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech

BBC, Alastair Campbell, Saddám Husajn a "45 minutová hrozba" z Iráku RSS 2.0      Historie >
25. 9. 2003 Případ Kelly: BBC měla Gilliganovu reportáž připravenou bezchybně   
23. 9. 2003 Alastair Campbell: zveřejněním Kellyho jména "se octne Gilligan v průseru"   
22. 9. 2003 BBC "bude více přiznávat chyby"   
19. 9. 2003 Hans Blix kritizoval zprávu britské vlády o Iráku   
19. 9. 2003 Murdochův tisk zaútočil na reportéra Gilligana poté, co novinář přiznal chyby   
15. 9. 2003 Blair se prý rozhodl zaútočit na Irák už na jaře 2002   
11. 9. 2003 Irák: britský ministr obrany zamlčel znepokojení svého ministerstva   
8. 9. 2003 Co zatím zjistilo vyšetřování smrti dr. Davida Kellyho?   
4. 9. 2003 Případ Kelly: Dokument, který zpochybnil Blairovo svědectví   
3. 9. 2003 Rána britské vládě: podle vysokého výzvědného pracovníka byla vládní zpráva o iráckých ZHN nepřípustně zdramatizována   
2. 9. 2003 Čelný britský konzervativec útočí: "Kellyho smrt byla pro Blaira záchranou"   
2. 9. 2003 Mrtvolu dr. Kellyho nalezla policie "zhroucenou u stromu"   
2. 9. 2003 Svědectví vdovy po dr. Kellym vede k pochybnostem nad tvrzeními Blairových poradců   
2. 9. 2003 Psychiatr: "Kelly spáchal sebevraždu, protože se octl pod tlakem médií"   
31. 8. 2003 David Kelly: Útok proti Iráku byl správný a nutný