30. 5. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
30. 5. 2003

AI: Výroční zpráva o porušování lidských práv v Rusku

Ruské vojenské jednotky i čečenští ozbrojenci hrubě a systematicky porušovali lidská práva a páchali válečné zločiny.

Ruské bezpečnostní jednotky vážně porušovaly lidská práva a porušovaly mezinárodní humanitární právo v pokračujícím konfliktu v Čečenské republice téměř beztrestně. Po moskevském incidentu s rukojmími, k němuž došlo v Moskvě v říjnu, bezpečnostní orgány zasáhly tvrdě proti čečenským civilistům po celé Ruské federaci. Čečenské ozbrojené skupiny vážně porušovaly lidská práva. Přibližně 110 000 Čečenců, vyhnaných z domovů, žilo za tvrdých podmínek v sousední Ingušetii. Údajně čelili násilnému návratu do Čečenska, v situaci, kde nebylo možno zajistit jejich bezpečnost a důstojnost. Odjinud v Ruské federaci přicházely i nadále zprávy o mučení a špatném zacházení. Podmínky ve vězeních byly často kruté, nelidské a ponižující. Členové etnických menšin byli obětí rozsáhlé diskriminace a k rasistickým útokům často docházelo beztrestně. Uprchlíci a žadatelé o azyl byli vraceni do zemí, kde čelili porušování lidských práv.

Zázemí

1. července vešel v platnost nový Trestní řád. I když plně neodstranil nedostatky předchozího Trestního řádu, obsahoval důležité reformy, včetně ustanovení, že soudy rozhodnou, zda má být podezřelá osoba postavena před soud, a požadavek předvést zadržené osoby před soud do 48 hodin po zatčení. V únoru hlasovala Duma proti tomu, aby do trestního zákoníku byl včleněn konkrétní zločin mučení. Po krizi s rukojními koncem října, kdy asi 50 osob zajalo více než 800 osob v jednom moskevském divadle, schválila Duma zákonné dodatky o sdělovacích prostředcích a o boji proti "terorismu". Vzniklo znepokojení, že tyto dodatky vážně omezí svobodu projevu, avšak vetoval je prezident Putin, který je poslal zpět do Dumy k dalšímu projednávání. Přicházely další zprávy o etnicky motivovaném násilí páchaném nestátními činiteli v ruských městech. Úřady nijak nezasahovaly proti rasistickým výrokům veřejných činitelů v ruských regionech a antisemitské publikace jsou otevřeně na prodej.

Konflikt v Čečensku

Obě strany konfliktu dál vážně porušovaly lidská práva a v druhé polovině roku 2002 se lidskoprávní situace v Čečensku zhoršila. Čečenští bojovníci zintenzivnili svou činnost, v srpnu sestřelili ruskou armádní helikoptéru a usmrtili tak nejméně 119 osob, v prosinci došlo k sebevražednému atentátu. Postoj federálních jednotek vůči místnímu obyvatelstvu dále přitvrdil. Po incidentu s rukojmími v moskevském divadle vybudovaly federální jednotky další kontrolní stanoviště a počet zadržených osob se podle zpráv zvýšil. V čečenském hlavním městě Groznyj docházelo v různých částech města a na předměstích k velkým raziím ruských jednotek a byly údajně prováděny s velkou brutalitou.

Porušování lidských práv ruskými jednotkami

Docházelo k mimosoudním popravám, ke "zmizením" a k mučení, včetně znásilňování. Tyto činy jsou válečnými xločiny. Dále docházelo k bezdůvodnému zatýkání, špatnému zacházení, plenění a ničení majetku. (Následují dva konkrétní příklady.)

Vojenské razie

Takzvané začistki - razie ruských bezpečnostních jednotek -- byly i nadále doprovázeny vážným porušováním lidských práv, pleněním a vydíráním.

Beztrestnost

Situace v Čečensku je charakterizována absencí zákonnosti. Skoro žádné z tisíců zločinů, spáchaných na civilistech federálními jednotkami nebyly vyšetřeny a ještě méně osob kdy skončilo před soudem. (Zpráva vypočítává, kteří ruští důstojníci byli postaveni před soud.)

Porušování lidských práv čečenskými bojovníky

Čečenské jednotky porušují podle zpráv mezinárodní humanitární právo, i když je nesmírně obtížné nezávisle vyšetřovat tyto incidenty v důsledku omezeného přístupu do oblasti a nedostatku bezpečnosti. Čečenští bojovníci, operující v obydlených oblastech, údajně nečiní opatření na ochranu civilistů. Čečenské jednotky se zaměřují na civilní členy promoskevské správy při útocích, při nichž byly desítky osob usmrceny a vážně zraněny. Čečenské jednotky unášejí civilisty a zadržují je jako rukojmí. Tyto činy jsou válečnými zločiny.

(...)

Náhradní civilní služba

Prezident Putin podepsal nový zákon o alternativní vojenské službě. Má vejít v platnost v lednu 2004. Zákon se sice zabývá některými otázkami, které vznesla Amnesty International, avšak navrhovaná alternativní služba neodpovídá mezinárodním normám, protože je nesmírně dlouhá (42 měsíců služby náhradou za 24 měsíců vojenské služby) a není úplně civilní.

Mučení a špatné zacházení

Policie podle zpráv policie běžně mučí osoby ve vazbě a špatně s nimi s zachází, aby je donutila k přiznání. V květnu vyjádřil Výbor OSN proti mučení vážné znepokojení ohledně četných a neustálých svědectví o široce užívaném mučení zadržovaných osob pracovníky bezpečnostních jednotek, jehož cílem je získání přiznání. Lidé jsou vystavováni největšímu riziku mučení a špatnému zacházení ze strany policie během několika hodin těsně po zatčení, předtím, než je proti nim vzneseno trestní obvinění. Oběti jsou ze všech společenských vrstev, avšak příslušníci etnických menšin a chudí jsou nejvíce ohroženi.

Podmínky ve vězeních

Vězení v Rusku jsou i nadále přeplněná a plná infekčních nemocí. Často je více než 100 vězňů nacpáno do cel menších než 100 čtverečních metrů a vězni musejí spát na směny. V květnu údajně uvedl náměstek ministra spravedlnosti, že více než polovina vězňů je nemocná, včetně 92 000 vězňů, trpících tuberkulózou, 33 600 má AIDS a 30 000 syfilis.

(...)

Násilí proti ženám

V lednu vyjádřil Výbor OSN pro odstranění diskriminace vůči ženám znepokojení, že vláda nepřijala dostatečně naléhavá opatření proti velké míře domácího násilí vůči ženám.

(...)

Zdroj v angličtině viz ZDE

                 
Obsah vydání       30. 5. 2003
30. 5. 2003 Po vstupu do EU na tom nebude ČR finančně hůř než nyní Martin  Myant
30. 5. 2003 ČR: Net deficit with the EU is practically inconceivable Martin  Myant
29. 5. 2003 První kruh pekla: o vzdělaných lidech, kteří "nerozliší Strausse" Jan  Čulík
30. 5. 2003 Sarin a mučení zajatců v Iráku
30. 5. 2003 Chystáte se rozvracet republiku? Eduard  Vacek
30. 5. 2003 Blair: Útok proti Iráku byl "definující událostí" 21. století...
29. 5. 2003 George Orwell o válce: české vydání jeho klasického díla Jiří  Lněnička
29. 5. 2003 Íránský básník si zašil rty, oči a uši
1. 6. 2003 Co je to být opravdu hippy
30. 5. 2003 AI: Výroční zpráva o porušování lidských práv v USA
30. 5. 2003 AI: Výroční zpráva o porušování lidských práv v Rusku
30. 5. 2003 AI: Výroční zpráva o porušování lidských práv na Slovensku
29. 5. 2003 Nešetřený případ smrti na policejní stanici: oprávněná mezinárodní kritika
28. 5. 2003 Amnesty International kritizuje českou vládu a smrt Roma v Brně
28. 5. 2003 Amnesty International: Utrpení, o něž se nikdo nezajímá
28. 5. 2003 Fleet Sheet: Chce se Cyril Svoboda stát komisařem EU, a proto útočí na Kavana? Jan  Čulík
28. 5. 2003 Neodolatelné kouzlo závisti Zdeněk  Jemelík
29. 5. 2003 Američané jsou přesvědčeni, že Írán skrývá šéfy al Kajdy
28. 5. 2003 Jak být zahraničním reportérem v diktaturách
29. 5. 2003 Al Džazíra propustila svého ředitele
29. 5. 2003 Rumsfeld: "Zbraně hromadného ničení budou nalezeny, pokud tam ještě jsou..."
29. 5. 2003 Robin Cook: Saddám žádné zbraně neměl. Této válce jsme se mohli vyhnout
28. 5. 2003 Pád Ameriky: Rozhovor s Emmanuelem Toddem
28. 5. 2003 Letní dialog mezi vědou a uměním na Hluboké
25. 5. 2003 Dobrou zprávu já přináším vám Dominik Joe Pantůček
26. 5. 2003 Chcete mít obsah BL na své stránce?
31. 5. 2003 Hospodaření OSBL za květen 2003
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech

Redakční výběr nejzajímavějších článků z poslední doby RSS 2.0      Historie >
1. 6. 2003 Summit G8: bohatí hodují za astronomické částky   
1. 6. 2003 Bývalá britská ministryně: "Blair nás ohledně Iráku podvedl"   
1. 6. 2003 Drzost policie, která nezná mezí, podivné okolnosti a nebezpečný šašek Štěpán  Kotrba
1. 6. 2003 Co je to být opravdu hippy   
31. 5. 2003 Spolek Šalamoun Klausovi: Je důležité v ČR udělovat milosti   
31. 5. 2003 Město Praha zamlžuje příčiny zaplavení metra Petr  Šafránek
30. 5. 2003 Sarin a mučení zajatců v Iráku   
30. 5. 2003 Chystáte se rozvracet republiku? Eduard  Vacek
30. 5. 2003 AI: Výroční zpráva o porušování lidských práv v USA   
30. 5. 2003 AI: Výroční zpráva o porušování lidských práv v Rusku   
30. 5. 2003 AI: Výroční zpráva o porušování lidských práv na Slovensku   
30. 5. 2003 Blair: Útok proti Iráku byl "definující událostí" 21. století...   
30. 5. 2003 ČR: Net deficit with the EU is practically inconceivable Martin  Myant
30. 5. 2003 Po vstupu do EU na tom nebude ČR finančně hůř než nyní Martin  Myant
29. 5. 2003 První kruh pekla: o vzdělaných lidech, kteří "nerozliší Strausse" Jan  Čulík

Kavkaz, Náhorní Karabach, Čečensko RSS 2.0      Historie >
30. 5. 2003 AI: Výroční zpráva o porušování lidských práv v Rusku   
15. 5. 2003 Mlčanie okolo Dubrovky: Bol teroristický útok na divadlo provokáciou ruských tajných služieb?   
14. 5. 2003 Čečenci na pranýři aneb O kultuře médií František  Kostlán
15. 4. 2003 Kterému "výkladu" světa máme věřit? Michal  Rusek
28. 3. 2003 Obávaný vahhábizmus Viktor  Kovaľov
25. 2. 2003 Konflikty roku 2003 Viktor  Kovaľov
17. 1. 2003 Evropský soud pro lidská práva se bude zabývat čečenskými obviněními   
6. 11. 2002 Berezovskij financuje obhajobu čečenského emisara   
6. 11. 2002 Čečensko: Velký herec se stal rukojmím špinavé války   
4. 11. 2002 O "hodném teroristovi" Petry Procházkové Jan  Čulík
29. 10. 2002 Rusové použili plyn BZ   
29. 10. 2002 Takřka symbolické: selhala koncovka František  Roček
28. 10. 2002 Čečensko potřebuje politiku, ne více ruských vojáků   
11. 9. 2002 Výzva Tisíciletí v Evropě unavené z válek Jaroslav  Pour
2. 11. 2001 Dohodli se Bush a Putin o možném užití jaderných zbraní?