8. 4. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
8. 4. 2003

Iráčané Američany odrazili, ale s velkými ztrátami

Hořící vozidla a obrněné transportéry, převrácené irácké těžké zbraně, krátery a začerněné palmy, a pak, rovnou uprostřed dálnice, vypálený americký tank Abrams M1A1. Pro Iráčany, kteří jezdili ulicemi Bagdádu a stříleli radostně ze svých zbraní do vzduchu, to bylo "obrovské vítězství". Když jsem se já dostal do ulic, byly mrtvoly a krev a zvratky už uklizeny a irácká armáda a Pentagon ze všech sil pokryli toto malé pole zabíjení lžemi, napsal včera ve své reportáži z Bagdádu Robert Fisk.

Kompletní text v angličtině je ZDE

Na dálnici asi 10 km od centra Bagdádu byla 106 mm irácká protitanková zbraň, tří ozbrojené transportéry a více než 25 vojenských nákladních vozidel a odpalovacích ramp Kaťuša, roztroušených a vypálených. A pak tam byl vypálený americký tank.

Ve svém pancéřování měl přesnou díru, zcela zřejmě vyvtořenou 106 mm protitankovým dělem. Mrtví Američané v něm už nebyli. Jeden irácký důstojník tvrdil, že ráno z tanku odvezli tři mrtvá těla. Na hlavni bylo jen jedno jméno :"Cojone EH" (koule EH). Iráčtí civilisté o tom před tankem debatovali: proč asi se rozhodl velitel tanku nazvat svůj stroj jen podle jednoho varle. A v tuto chvíli se rozhodl americký pilot v letadle nad námi se na nás podívat.

Viděl jsem Ramseha, starého přítele fotografa z Bejrútu, jak běží o život, aby se zachránil. Sám jsem seskočil z amerického tanku a spolu asi s deseti iráckými vojáky a novináři jsme také utíkali ulicí jako o život.

Ale co se u toho tanku stalo? Díru v jeho pancéřování zjevně způsobila malá střela. Ale pravý pás tanku byl v podstatě úplně utržen obrovskou explozí pod tímto vozidlem, která vytvořila pod ním dvoumetrový kráter. Takže, píše autor, situaci analyzuji takto: průzkumná mise americké jednotky do předměstských čtvrtí Bagdádu byla zastavena iráckými vojsky, tank se stal terčem její střelby a jeho posádku zachránilo jiné vozidlo. Američané nechtěli nechat poškozený, ale opravitelný tank Iráčanům, a tak ho sami pak vybombardovali.

Bylo z toho jasné, že původní akce Američanů selhala. Jejich tanková kolona "nepronikla do města", jak Američané tvrdili. Irácký odpor ji donutil se vrátit.

Avšak i kdyby bylo pravda, jak tvrdil irácký ministr informací, že Iráčané zničili šest amerických tanků, dokázali to jen za cenu více zničení více než pětinásobného početu vlastních vozidel a zbraní.

Takže z vojenského hlediska - navzdory americkým "řečem" o úspěšném proniknutí do města - Iráčané v neděli Bagdád ještě uhájili. Ale muselo je to stát stovky mrtvých a raněných.

Na pravidelné tiskové konferenci tvrdil irácký ministr informací, že je americkou taktikou neustále zkoušet, do jaké míry funguje irácká obrana, a vždycky se stáhnout, když Iráčané zaútočí.

"Právě k tomuto došlo na letišti," řekl. "Američané přišli a my jsme je zatlačili zpět a bombardovali jsme je dělostřelectvem a oni zmizeli zpět do Abu Goraib. Ale když jsme přestali, oni se vrátili. Okupace letiště, uvedl, "to bylo pro filmování a pro propagandu".

V neděli pozdě odpoledne přícházely zprávy, že tuto taktiku používají Američané znovu, tentokrát ve čtvrti Mansour.

                 
Obsah vydání       8. 4. 2003
8. 4. 2003 Bagdád zřejmě není připraven na dlouhé obléhání
8. 4. 2003 Dobyté bagdádské paláce opuštěné, podzemní kryty v nich nejsou
8. 4. 2003 Američané pronikli do Bagdádu
8. 4. 2003 Arabské listy - radikalizace duchovních elit
8. 4. 2003 Poznámky udiveného editora aneb "embedded" inteligence Štěpán  Kotrba
8. 4. 2003 Včera, dnes a zítra
7. 4. 2003 Včera, dnes a zítra
8. 4. 2003 Iráčané Američany odrazili, ale s velkými ztrátami
8. 4. 2003 Fisk: O lhaní novinářů
8. 4. 2003 Obětí této války se stala novinářská objektivita
8. 4. 2003 Kam vede cesta na Bagdád?
1. Každý máme svou pravdu?
Miloš  Dokulil
8. 4. 2003 Kam vede cesta na Bagdád?
2. Je to jen názorná ilustrace "Pax Americana"?
Miloš  Dokulil
8. 4. 2003 Zrádní Francouzi
8. 4. 2003 Spojené státy: Je náš postoj arogantní? No a co?
8. 4. 2003 Válka v Iráku: jedinou nadějí je společně pokleknout k modlitbě
7. 4. 2003 Pondělní boj o Bagdád úporný, k poledni se začali Iráčané chovat sebevědoměji
7. 4. 2003 O pondělních bojích v Bagdádě na základě informací americké armády
7. 4. 2003 Arabské listy - co všechno je nepravda?
6. 4. 2003 "Američané stříleli na ruskou kolonu, aby zabránili odvozu tajné koaliční vojenské techniky"
7. 4. 2003 O válce v kolébce civilizací Ivo V. Fencl
7. 4. 2003 Provokativní úvaha o seznamech StB Vladimír  Bernard
7. 4. 2003 Monitor Jana Paula : Další živé pochodně jako devalvace mýtu obětní smrti Jan  Paul
7. 4. 2003 Vidíme příliš mnoho z této války. To je naší nejlepší obranou
8. 4. 2003 O zmysle preventívnych vojen: Moc legitimizujúca samu seba František  Novosád
8. 4. 2003 Bohatým vláda pridá Braňo  Ondruš
8. 4. 2003 Ani čert nevie prečo... Eva  Michalková
8. 4. 2003 Zošnurovaný Čechov: Desať titanov na pár metroch štvorcových Daniel  Uherek
8. 4. 2003 Míľniky KDH: Salámová metóda a antidiskriminačný zákon Marián  Repa
5. 2. 2003 Pošta redakci
5. 3. 2003 Hospodaření OSBL za únor 2003 Jaroslav  Štemberk
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech

Redakční výběr nejzajímavějších článků z poslední doby RSS 2.0      Historie >
8. 4. 2003 Arabské listy - radikalizace duchovních elit   
8. 4. 2003 Kam vede cesta na Bagdád?
2. Je to jen názorná ilustrace "Pax Americana"?
Miloš  Dokulil
8. 4. 2003 Kam vede cesta na Bagdád?
1. Každý máme svou pravdu?
Miloš  Dokulil
8. 4. 2003 Obětí této války se stala novinářská objektivita   
8. 4. 2003 Iráčané Američany odrazili, ale s velkými ztrátami   
8. 4. 2003 Fisk: O lhaní novinářů   
7. 4. 2003 Arabské listy - co všechno je nepravda?   
7. 4. 2003 O válce v kolébce civilizací Ivo V. Fencl
7. 4. 2003 Provokativní úvaha o seznamech StB Vladimír  Bernard
7. 4. 2003 Vidíme příliš mnoho z této války. To je naší nejlepší obranou   
7. 4. 2003 Monitor Jana Paula : Další živé pochodně jako devalvace mýtu obětní smrti Jan  Paul
6. 4. 2003 "Američané stříleli na ruskou kolonu, aby zabránili odvozu tajné koaliční vojenské techniky"   
5. 4. 2003 Ruská vojenská rozvědka o aktuální situaci v Iráku   
4. 4. 2003 O dni, kdy tříštivé bomby padaly na Babylon   
4. 4. 2003 Válečné napětí se projevuje na Bushovi, říkají ti, kdo ho znají   

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
8. 4. 2003 Válka v Iráku: jedinou nadějí je společně pokleknout k modlitbě   
8. 4. 2003 Zrádní Francouzi   
8. 4. 2003 Fisk: O lhaní novinářů   
8. 4. 2003 Iráčané Američany odrazili, ale s velkými ztrátami   
8. 4. 2003 Obětí této války se stala novinářská objektivita   
8. 4. 2003 Včera, dnes a zítra   
8. 4. 2003 Kam vede cesta na Bagdád?
1. Každý máme svou pravdu?
Miloš  Dokulil
8. 4. 2003 Kam vede cesta na Bagdád?
2. Je to jen názorná ilustrace "Pax Americana"?
Miloš  Dokulil
8. 4. 2003 Bagdád zřejmě není připraven na dlouhé obléhání   
8. 4. 2003 Arabské listy - radikalizace duchovních elit   
8. 4. 2003 Američané pronikli do Bagdádu   
8. 4. 2003 Je vznešené zemřít pro vlast?   
7. 4. 2003 Fisk: "Ministerstvo lží opět v ofenzívě"   
7. 4. 2003 "Předměstí se poznenáhlu proměňují v bojiště"   
7. 4. 2003 Arabský tisk pevně podporuje irácký režim