14. 3. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
George W. Bush
16. 3. 2003

Prezident Bush vydal Iráku ultimátum

Neděle 21:00 Americký prezident George Bush v neděli večer vydal na Azorských ostrovech ultimátum Iráku. Po přibližně hodinové schůzce s britským premiérem Tonym Blairem a španělským ministerským předsedou José Maria Aznarem Bush znovu veřejně požadoval, aby Irák bezpodmínečně a okamžitě odzbrojil.

"Irácký režim buď odzbrojí sám, anebo bude irácký režim odzbrojen silou - a tento režim dosud neodzbrojil," konstatoval Bush. Dodal, že je šéf iráckého státu hrozbou míru svobodných národů a krutým utlačovatelem iráckého lidu. Neuvedl, zda se bude hlasovat o navrhované nové rezoluci OSN, ale konstatoval, že doufá, že OSN bude hrát určitou roli v Iráku po svržení Saddáma Husajna.

Tony Blair uvedl, že bez přesvědčivého ultimáta od mezinárodního společenství ohledně Iráku by se rovnala další diskuse jen odkladům.

Bush, Blair a Aznar se v neděli večer sešli na schůzce na Azorských ostrovech, kterou pozorovatelé široce interpretují jako válečnou poradu před útokem na Irák. Bílý dům charakterizoval tento summit jako "poslední pokus o mír", avšak podle prezidenta Bushe je zachování míru nepravděpodobné. Pozorovatelé v podstatě vylučují, že by ještě nyní mohlo dojít ke kompromisu mezi Bushem, Blairem a Aznarem a soupeřícím táborem, jehož členy jsou Francie, Německo a Rusko. Americký ministr zahraničních věcí Colin Powell zdůraznil, že nevidí důvodu, proč by se měla konat další schůze Rady bezpečnosti OSN, a varoval novináře a ostatní občany, aby opustili Bagdád.

Papež Jan Pavel II. se znovu vyjádřil, že požaduje mírové řešení krize. Konstatoval: "Stále ještě je čas vyjednávat, stále ještě je čas pro mír."

Účelem nedělního summitu na Azorských ostrovech bylo původně pokusit se zachránit pozůstatek druhé rezoluce OSN, kterou Blair, Bush a Aznar chtěli předložit Radě bezpečnosti OSN. Tato rezoluce měla obsahovat konečnou lhůtu - pondělí 17. března - do níž měl Saddám Husajn odzbrojit. Tato rezoluce měla poskytnout alibi britskému premiéru Tonymu Blairovi, vzhledem k tomu, že drtivá většina britských občanů odmítá vojenský zásah proti Iráku bez výslovného schválení druhou rezolucí OSN a není jasné, jaké budou pro Blaira vnitropolitické následky, podpoří -li Bushovu válku bez ohledu na britské veřejné mínění, které válku bez rezoluce OSN nechce.

Nedělní schůzka George Bushe, Tonyho Blaira a José Maria Aznara na "větrem bičovaných ostrovech cca 1500 km západně od Evropy" byla podle internetových stránek deníku Guardian "symbolem obrovské izolace těchto tří politiků od světového veřejného mínění".

Francouzský prezident Chirac se na poslední chvíli pokusil o novou iniciativu; důraznil, že je ochoten přijmout třicetidenní lhůtu, během níž by Irák odzbrojil, pokud by to podpořili zbrojní inspektoři OSN. Avšak Spojené státy jsou ochotny poskytnout Saddámovi pro odzbrojení už jen několik dní.

Je velmi pravděpdoobné, že možná už během pondělka požádá prezident Bush Saddáma Husajna, aby během několika málo dní umožnil zbrojním inspektorům, pracovníkům humanitárních organizací a dalším cizincům, aby odcestovali ze země. Pak by došlo k vojenskému útoku. Američtí a britští činitelé nyní tvrdí, že druhé rezoluce OSN není zapotřebí. Bush, Blair a Aznar nyní zřejmě hodlají argumentovat, že ospravedlněním pro vojenský útok může být už rezoluce č. 1441, která byla jednohlasně schválena v listopadu.

Šéf třetí největší britské politické strany Liberálních demokratů Charles Kenendy varoval, že americký cíl "změny režimu" v Iráku nemá podporu v mezinárodním právu a že v jeho důsledku dojde k rozšíření terorismu. Kennedy charakterizoval schůzku na Azorských ostrovech jako "poradu zoufalců" a konstatoval, že by Bush, Blair a Aznar měli jednat s generálním tajemníkem OSN Kofi Annanem v New Yorku a nikoliv sami mezi sebou na Azorských ostrovech.

Činitelé v Bagdádu uvedli, že připravují deklaraci ohledně údajných iráckých zásob antraxu, kterou hodlají přeložit OSN do dvou dnů. Poskytli OSN také dokument týkající se údajných zásob nervového plynu VX. Irák pozval Hanse Blixe a Muhammada El Baradeie do Bagdádu k naléhavým rozhovorům, avšak reakce se neočekává dříve než v pondělí.

Irák se intenzivně připravuje na válku; list New York Times informoval, že americké výzvědné služby vypracovaly seznal vysokých představitelů iráckého režimu včetně Saddáma Husajna a jeho dvou synů, kteří mají být postaveni před soud za válečné zločiny, přežijí-li vojenský útok.

Podrobnosti v angličtině ZDE ZDE

                 
Obsah vydání       14. 3. 2003
16. 3. 2003 Prezident Bush vydal Iráku ultimátum
16. 3. 2003 Blair plánuje válku a OSN dostane 24 hodin
15. 3. 2003 Blair, Aznar a Bush se připravují na válečný summit
15. 3. 2003 V arbitrážní při s Českou republikou obdrží CME k dnešnímu dni 353 395 131 USD včetně úroku
14. 3. 2003 O české solidaritě: Po nás ať přijde potopa Fabiano  Golgo
15. 3. 2003 Prezident ČR Klaus má vlastní ústavu ČR? Karel  Mašita
14. 3. 2003 Moc bezmocných národů a globalizace světa Karel  Fiala
14. 3. 2003 Z kolika lží se skládá pravda Jiří  Jírovec
14. 3. 2003 Ještě jednou o mučení -- nesouhlasím s Patem Buchananem Ladislav  Danko
14. 3. 2003 NOVÉ POVĚSTI ČESKÉ
tentokráte o bezhlavém Františku Kafkovi, prezidentovi a univerzální funkci peněz v lidské společnosti
Hugo  Schreiber
14. 3. 2003 O Saddámovi a nejslabším článku NATO Hugo  Schreiber
13. 3. 2003 Argument, proč užívat mučení
14. 3. 2003 Dopis Olze: Stará a nová Evropa a smutný anděl dějin Mirek  Vodrážka
14. 3. 2003 Pro myslící násilná demokratizace muslimského světa, pro nemyslící válka proti terorismu Mojmír  Babáček
14. 3. 2003 Rozsviťme svíčky proti válce Milan  Valach
14. 3. 2003 Cena za nezávislost Mojmír  Babáček
14. 3. 2003 O monopolizaci distribuce českého tisku Jaroslava  Čajová
13. 3. 2003 Kolik bude stát válka v Iráku? Josef  Brož
13. 3. 2003 ČR - bezprávní stát? John  Bok, Stanislava  Adoltová
13. 3. 2003 Moc nejen korumpuje, ale nekontrolovatelná degeneruje do arogantní svévole John  Bok, Stanislava  Adoltová
13. 3. 2003 Srba a konec vojenské rozvědky v Čechách Štěpán  Kotrba
13. 3. 2003 Ostuda britské tajné služby:
dala MAAE zfalšované dokumenty o nákupu uranu Irákem
Štěpán  Kotrba
13. 3. 2003 Irácké dilema: Co uděláme s AIDS a s mnoha jinými tíživými problémy? Miloš  Kaláb
14. 3. 2003 5763: Purim mezi dobrem a zlem Štěpán  Kotrba
14. 3. 2003 Megilat Ester
14. 3. 2003 Hamán Richard  Feder
14. 3. 2003 Slovenská justícia na ceste k zlepšeniu Daniel  Šmihula
14. 3. 2003 Čierna listina Radovan  Geist
14. 3. 2003 O korupcii treba hovoriť Peter  Greguš
14. 3. 2003 Korupcia vo slovenskom parlamente: Dráma sa nekonala, ale ako divadlo to bolo dobré... Robert  Žanony
14. 3. 2003 Izraelčania a Palestínčania: Kde sa stala chyba?
14. 3. 2003 Slovensko: Ryba smrdí od hlavy Branislav  Kuruc
15. 3. 2003 Trikrát a dosť: Trestné právo trestá za spáchané činy, ale nie za úmysel Daniel  Šmihula
15. 3. 2003 Život a dielo ako cesta bez cieľa Dagmar  Košťálová, Jana  Cviková
14. 3. 2003 Rektor Univerzity Komenského v Bratislave: Do zahraničia nám uniká elita Jozef  Lysý
15. 3. 2003 Pasca na KSČM Peter  Greguš
16. 3. 2003 Oskar Wilde: Sto rokov staré politické témy aktuálne aj v súčasnosti Daniel  Uherek
16. 3. 2003 SLOVENSKO: Desaťročie (a storočie) dobiehania a dozrievania Milan  Zemko
14. 3. 2003 Prečo nemáme tridsaťročných docentov Beloslav  Riečan, Dušan  Čaplovič
5. 2. 2003 Pošta redakci
5. 3. 2003 Hospodaření OSBL za únor 2003 Jaroslav  Štemberk
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech
13. 3. 2003 Počet denních přístupů na Britské listy stoupl od dubna 2002 o cca 25 procent

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
16. 3. 2003 Prezident Bush vydal Iráku ultimátum   
15. 3. 2003 Blair, Aznar a Bush se připravují na válečný summit   
14. 3. 2003 Z kolika lží se skládá pravda Jiří  Jírovec
14. 3. 2003 Pro myslící násilná demokratizace muslimského světa, pro nemyslící válka proti terorismu Mojmír  Babáček
14. 3. 2003 Rozsviťme svíčky proti válce Milan  Valach
13. 3. 2003 Argument, proč užívat mučení   
13. 3. 2003 USA a jejich spojenci asi nebudou usilovat o novou rezoluci OSN o Iráku   
13. 3. 2003 Irácké dilema: Co uděláme s AIDS a s mnoha jinými tíživými problémy? Miloš  Kaláb
13. 3. 2003 Válka se blíží... - pohled z Iráku Miloš  Kaláb
12. 3. 2003 EÚ irackú krízu nevyriešila, uznává autoritu OSN Zolo  Mikeš
12. 3. 2003 Irák a invaze: Nevěrný manžel Hussein, euro a ropa Petr  Baubín
12. 3. 2003 USA chtějí okupací Iráku dokončit svůj projekt globální nadvlády   
12. 3. 2003 Komise LAS do Bagdádu   
12. 3. 2003 Proč válku? Názory saúdsko-arabského vyslance v Kanadě Miloš  Kaláb
12. 3. 2003 Ostravští aktivisté sebrali 6000 podpisů proti válce v Iráku Darius  Nosreti