Na pásku, který odvysílala qatarská televizní stanice al Jazeera, hovoří v arabštině hlas, který se raduje z celé řady nedávných teroristických útoků po světě a slibuje další. Mluvčí se zmiňuje o několika západních zemích, včetně Británie,o nichž říká, že jsou spojeny se "zločineckým gangem v Bílém domě". Muž se zmiňuje o bombardování v Bali i o čečenském útoku na moskevské divadlo. Z toho vyvozují američtí analytikové, že nahrávka není starší než 17 dní.

Většina odborníků se domnívá, že je možné, že je tato nahrávka předzvěstí nových drastických útoků. "Je čas pro naši odplatu," varuje hlas. "Budete usmrceni přitom, jak zabíjíte, a budete bombardováni, až začnete bombardovat."

Různí odborníci jsou přesvědčeni, že jde o hlas bin Ladena, i když je slabý, zřejmě v důsledku toho, že je bin Laden nemocný. Text pásku je zde:

Od božího otroka Osamy bin Ladina národům zemí spojených s tyranskou americkou vládou... Cesta do bezpečí začíná ukončením agrese. Reciproční zacházení je součástí spravedlnosti.

Události, k nimž došlo od útoků na New York a Washington, jako bylo usmrcení Němců v Tunisku a Francouzů v Karáčí, vybombardování obřího francouzského tankeru v Jemenu, usmrcení námořníků v Kuvajtu a Britů a Australanů při explozích v Bali, nedávná operace v Moskvě a některé sporadické operace na různých místech světa jsou jen reakcemi a recipročními akcemi.

Tyto akce vykonali nadšení synové islámu...

To, co dělal Bush, faraón tohoto věku, zabíjením našich synů v Iráku, a co Izrael, spojenec USA, dělal v Palestině bombardováním domů, v nichž bydleli staří lidé, ženy a děti, v Americe vyrobenými letadly, to dostačuje k tomu, aby se ti vaši političtí představitelé, kteří patří k rozumným lidem, distancovali od tohoto zločineckého gangu.

Naši příbuzní v Palestině jsou zabíjeni a vážně mučeni už téměř celé století. Kdykoliv se postavíme na obranu našich lidí v Palestině, svět se začne rozčilovat a spojenci se sjednotí proti muslimům, nespravedlivě a falešně, předstírají, že jde o boj proti terorismu.

Čeho chtějí vaše vlády docílit tím, že se spojují se zločineckým gangem v Bílém domě proti muslimům? Cožpak nevědí vaše vlády, že gangsteři z Bílého domu jsou největšími vrahy tohoto věku?

[Americký ministr obrany Donald] Rumsfeld, řezník z Vietnamu, usmrtil více než dva miliony lidí, nemluvě o těch, kteří byli zraněni. [Americký viceprezident Dick] Cheney a [americký ministr zahraničních věcí Colin] Powell usmrtili a zničili Bagdád více než Hulegu z Mongolska.

Co očekávají vaše vlády od své aliance s Amerikou, která proti nám zaútočila v Afghánistánu? Zmiňuji se zejména o Británii, Francii, Itálii, Kanadě, Německu a Austrálii.

Varovali jsme Austrálii už dříve, aby se nepřipojovala k [ válce v] Afghánistánu a varovali jsme ji proti odporným pokusům oddělit Východní Timor. Naše varování Austrálie ignorovala, až se probudila a slyšela výbuchy v Bali...

Jestliže jste šokováni smrtí vašich mužů a mužů vašich spojenců v Tunisku, v Karáčí, ve Failace v Kuvajtu, v Bali a v Ammánu, uvědomte si, že naše děti jsou zabíjeny v Palestině a v Iráku každým dnem, pamatujte na naši smrt v mešitách v Khowstu a vzpomeňte na úmyslné vraždění svatebčanů v Afghánistánu.

Jestliže jste byli šokováni usmrcením vašich lidí v Moskvě, vzpomeňte na naše lidi v Čečensku.

Proč by strach, smrt, ničení, vyhánění z domovů, ztrácení rodičů a manželů měly dál být jen naším osudem, zatímco vy si užíváte bezpečnost, stabilitu a štěstí?

To je nespravedlivé. Je načase, abychom se vyrovnali. I vy budete zabíjeni, jak zabíjíte, a i vy budete bombardování, jak bombardujete.

A očekávajte další události, které vás budou dál šokovat. Islámský národ... začal na vás rukama svých milovaných synů útočit. Tito synové se zaslíbili Bohu a přislíbili, že dál povedou svatou válku... slovy i zbraněmi, ve snaze nastolit právo a odhalit falešnost.