|
30. 1. 2004
Jak rezignoval Greg DykeDobrý večer. Pravděpodobně jedna z nejuznávanějších a nejautoritativnějších značek na světě přišla o své dva čelné představitele. V historii se dosud nepodařilo žádnému britskému premiéru připravit BBC o předsedu Rady BBC i o jejího generálního ředitele. Dověděli jsme se, že generální ředitel Greg Dyke odešel pouze s největší neochotou poté, co ho Rada BBC v podstatě donutila k rezignaci. Dnes se Tony Blair pokusil zastavit proces poprav, ale není vyloučeno, že se bude pokračovat. Těmito slovy začaly ve čtvrtek v 19 hodin hlavní večerní zprávy Channel Four News - na komerční kulturní televizní stanici. |
|
Zpravodajství pokračovalo: Generální ředitel BBC Greg Dyke odstoupil. BBC nabídla vládě bezvýhradnou omluvu za své chyby. "Přesně to jsem chtěl," řekl Tony Blair a dodal, že by se už měla za věcí udělat čára. Avšak zdroj blízký Gregu Dykovi nám sdělil, že Dyke chtěl zůstat ve funkci, avšak členové Rady BBC byli tak rozhněváni nad tím, jak nedostatečně se BBC zhostila celé této epizody, že ho donutili k rezignaci. Dnes odpoledne přišel Greg Dyke do BBC TV Centra v západním Londýně a kolem něho se shromáždil dav jeho bývalých zaměstnanců. Vstoupil do hlavního newsroomu a podával ruce mnoha - velmi emocionálním - televizním novinářům (televizní záběry) - zaměstnanci mu tleskali. Pak vylezl na psací stůl a pronesl tento poslední vzdorný projev: Ovace, dlouhý potlesk
Greg Dyke: Nemyslím si, že jsem dnes měl jinou možnost. Rozhodl jsem se odejít. Ale chci říci toto: Možná, že jsem v této věci udělal chybu a dopustil jsem se chyb, ale my jsme se snažili o tohle: (zdůrazňuje) bránit nezávislost a integritu naší novinářské práce. To děláte každý den a na tom záleží v BBC nejvíc. Takže já odcházím. Vy se nedejte zastrašit. Nepodlehněte tlaku. Dávejte pozor na to, abychom měli pravdu. Buďte féroví, ale nedovolte, aby na vás kdokoliv vyvíjel nátlak, abyste vysílali pořady anebo zprávy a reportáže, o nichž si nemyslíte, že jsou férové a pravdivé. Chci vám všem ještě jednou poděkovat za vaši podporu.
Noví dočasní šéfové BBC byli předvedeni kamerám. Budou muset poskytnout záruky těm, kteří se obávají, že nyní nastává nová, bojácná éra ve zpravodajství BBC. Jejich prioritou bylo říci to, co vláda chtěla slyšet.
Dočasný šéf Rady BBC: "Jménem BBC vůbec neváhám a chci se bezpodmínečně omluvit za naše omyly a také všem jednotlivým osobám, jejichž pověst byla našimi omyly poškozena." Dočasný generální ředitel BBC Mark Byford: Musíme nyní bedlivě studovat Huttonovu zprávu, příslušným způsobem se z ní poučit a realizovat příslušná opatření. Toto ponížené divadlo premiér Tony Blair přivítal.
Tony Blair: Velmi vítám prohlášení vedoucích představitelů BBC. Tohle vždycky byla pro mě velmi prostá záležitost. Bylo vznešeno velmi vážné obvinění. Bylo to falešné obvinění, jak zjistil lord Hutton. To obvinění nyní bylo staženo a nic jiného jsem nechtěl. Chci absolutně jasně zdůraznit, že plně respektuji nezávislost BBC a nemám pochybnosti, že BBC bude pokračovat dál, jak by měla, bude i nadále zkoumat i zpochybňovat vládu řádným způsobem. Teď nám to umožňuje udělat za tím vším čáru. Tony Blair posléze konstatoval, že považuje rezignaci svých někdejších přátel a politických stoupenců Gavyna Daviese a Grega Dyka za slušné a čestné rozhodnutí od slušných a čestných mužů. Zpráva o rezignaci Grega Dyka přivedla zaměstnance BBC po celé zemi na ulici, kde mu spontánně vyjadřovali podporu. V ústředí BBC v západním Londýně přišel jejich hrdina mezi ně, aby jim poděkoval:
Dyke: Seděl jsem ve své kanceláři a tiše jsem si tam balil věci, když jsem vás uslyšel tisíce venku. Tak jsem mezi vás přišel, chci říct, bude se mi po vás stýskat, děkuju vám za tu podporu. Zpráva lorda Huttona vyvolala u mnoha zaměstnanců BBC pocity ztráty i pocity, že z nich nespravedlivě udělala oběti.
Hlasy mediálních odborníků:
Podle Charty BBC bude muset nyní najít pro Dyka nástupce. Podle ústavy BBC bude jmenovat hledat nového generálního ředitele vláda. Když přišli Greg Dyke i Gavyn Davies do BBC, byli označováni za kamarády Tonyho Blaira. Ve svém intenzivním úsilí prokázat ve věci reportáže Andrewa Gilligana svou nezávislost se postavili proti vládě - a prohráli."Ještě ve čtvrtek ráno úřad britského premiéra požadoval poníženou omluvu od BBC. Jde o to, že se současná vláda pokouší zadupat celostátní veřejnoprávní stanici do země." "Alastair Campbell vystupuje s určitou mírou triumfalismu. Považuju to za velmi nechutné." |
