12. 11. 2001
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Jiné zprávy
Zprávy, o kterých se v Česku mnoho nedovíte. Zprávy ze světa, který není jiný. Zprávy, které ale jiné jsou.
připravuje Štěpán Kotrba
Resources in English on Czech film, literature and politics
Rozšířené vyhledávání Google
  Hledej na WWW
  na www.blisty.cz
  na www.britskelisty.cz

zpravodajství Google






Rozšířené vyhledávání Google



Ekonomická krize
Ropný šok
Encyclopaedia Britannica


Reklama
Britské listy využívají
mediálního monitoru
Newton IT
překladače a slovníky
EUROTRAN 2006
WORDMASTER 2006
SLOVO - Politicko spoločenský týždenník
Politicky nekorektní karikatury Michaela Marčáka
Siromacha - román na pokračování
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
Tomáš Pecina, neukázněný sčítanec
9. 11. 2001

Dokument

Byl jsem předvolán k podání vysvětlení ve věci neúčasti při sčítání lidu. Dostavil jsem se proto v požadovanou hodinu do požadované kanceláře - a v tomto článku si můžete přečíst, co následovalo. Uvádíme téměř doslovný přepis autentické dvacetiminutové nahrávky.
Sloupek

Někteří diskutéři na zdejších fórech se pozastavují nad tím, že Britské listy tak často citují list Guardian, a vyvozují z toho určitou politickou afinitu šéfredaktora BL s tímto listem. Nic by nemohlo být dále od pravdy.

Probírám svědomitě skoro každý den veškerý seriózní britský tisk, stejně jak, jako jsem to činil léta (v první polovině devadesátých let) jako spolupracovník českého vysílání rozhlasové stanice Svobodná Evropa (Radio Free Europe). Občasným naivnějším levicovým úletům v deníku Guardian se vyhýbám, stejně jako hloupým "konzervativním" úletům v deníku Daily Telegraph (obhajoba šlechtického stavu či honů na lišku) či mediální manipulaci v Murdochově deníku The Times (útočí na veřejnoprávní BBC, zejména na čtyřiadvacetihodinové zpravodajské okruhy BBC News a BBC World, protože přímo konkurují jeho ne tak dobrým Sky News). Potíž je, že nakonec většinou skončím u deníku Guardian nikoliv v důsledku jeho "levicového" zaměření, ale proto, že přináší co do počtu rekordně největší množství nových a samostatně zjištěných informací. Nemusíte věřit mně, zkontrolujte si to na různých mezinárodních zpravodajských internetových portálech, které k daným tématům shromažďují globálně nejnovější informace. Celosvětově bývá Guardian nejcitovanější. Konec konců si povšimněte, že i ČTK většinou cituje z britských deníků nejčastěji Guardian, jde-li o něco nového. (Jiná věc je, že se "šokujícím", do propagandistického rámce vydýchaného českého prostředí nezapadajícím informacím česká média vždycky dost dlouho vyhýbají, publikují je často až po několik dnech, a to v co nejeufemističtější a vůči mocným co nejúslužnější verzi.)

List Guardian nemá žádného soukromého majitele: od třicátých let dvacátého století ho financuje nezávislá nadace, kterou založil jeden tehdejší významný britský novinář, usilující o dlouhodobé zajištění listu, prosazujícího svobodu projevu. Mediální koncern listu Guardian (vlastní též nyní týdeník Observer a některé další publikace) řídí správní rada, v jejímž čele zasedá hlavní komentátor listu Hugo Young. Deník je v nesmírně výhodné situaci pro publikaci investigativních informací globálního významu. Nikdo ho necenzuruje. Má ovšem své priority i své chyby. Jeho zpravodajství ze zemí středovýchodní Evropy je většinou velmi chabé a nedostatečné - jako snad všechna britská média, ani Guardian se dost dobře neorientuje ve střední a východní Evropě.

Jaké jsou klady a zápory seriózních britských médií? Nejvýznamnější a nejnezávislejší informace přinášejí britská média asi v tomto sledu: Guardian, rozhlas BBC, Channel Four, televize BBC, deník Independent, komerční televize ITV.

Independent má několik dobrých komentátorů a reportérů, mezi jinými Roberta Fiska z Blízkého východu, avšak nemá tak rozsáhlé finanční zdroje jako Guardian. Deník Times zdiskreditovalo, že ho vlastní mediální magnát Rupert Murdoch. Protože podniká Murdoch v Číně, deník Times například potlačoval informace o tom, jak čínská komunistická vláda pronásleduje disidenty - Murdoch se obával, aby Peking nezrušil jeho čínskou satelitní televizi. Přesto však i Timesy mají inteligentní komentátory - mezi ně patří například Simon Jenkins a Anthony Howard. Konzervativní Daily Telegraph se vyznačuje systematickou pozorností k novým vědeckým, lékařským a technickým objevům. Hospodářský deník Financial Times má velmi dobré kulturní stránky a systematicky publikuje důležité texty z oboru informační technologie a globalizace. (Jak je možné, že Václav Klaus, který snad musel FT pravidelně jako premiér sledovat, měl tak dlouho tak chabé povědomí např. o internetu. Asi ty velmi dobré články o informační technologii ve Financial Times přeskakoval.)

Znovu zdůrazňuji tedy: absolutně mi nejde o politickou linii. Každá ideologie a tvrdošíjně sledovaná politická linie, ať "napravo" či "nalevo" je mi směšná: zajímají mě nové myšlenky a neotřelé, provokativní přístupy. V tomto ohledu vítězí rozhlas BBC (Radio 4) a Guardian. Takže se především s odkazy na tyto zdroje budete zřejmě v Britských listech, pokud jde o mezinárodní tématiku, setkávat i nadále.

12. 11. 2001
V souvislosti se středečním pokusem redaktora BL Tomáše Peciny poskytnout na pražském magistrátu na úřední žádost vysvětlení, proč se TP odmítl účastnit letošního sčítání lidu, zveřejňujeme zde text oficiální stížnosti, kterou TP podal na dr. Odarčenkovou z pražského magistrátu a její podřízené úřednice, protože zabraňovaly jeho svědkům, aby byli úřednímu jednání přítomni, úřednice magistrátu dále požadovaly od Peciny protiprávně občanský průkaz a když této žádosti Pecina nevyhověl, protiprávně odmítly v úředním řízení pokračovat.
12. 11. 2001

Ti naivní spoluobčané, kteří si mysleli, že poskytují při sčítání lidu, domů a bytů svá data Českému statistickému úřadu, nikoli tajné službě, by si měli přečíst tento článek z pondělního Práva. - Jiný kraj, jiný mrav: ve Velké Británii se trestá vězením dvou let, předá-li někdo informace ze sčítání lidu k dispozici nějakému vládnímu úřadu pro jiné účely než striktně určeným týmům pro zpracování sčítání. Individuální informace, získané při sčítání lidu, jsou v Británii přísně utajovány po dobu 100 let.

12. 11. 2001

V New Yorku havarovalo v pondělí ráno newyorského času (9.15, tj. 14. 15 GMT) letadlo společnosti American Airlines s 255 osobami na palubě. Podrobnosti např. zde. Úřady v této chvíli nemají informace, že by šlo o teroristický útok.

12. 11. 2001

V pondělí ráno oznámila Severní aliance, že zaznamenala další významné vítězství - že dobyla města Herat na západě Afghánistánu. Přicházejí i zprávy, že postupuje směrem k hlavnímu městu Kábulu. Tvrzení nemohlo být potvrzeno z nezávislých zdrojů a od Talibánu v této věci žádné zprávy nepřišly. Podrobnosti jsou např. zde.

12. 11. 2001
Ve čtvrtek 8. listopadu strávil známý pákistánský novinář Hamid Mir dvě hodiny na neznámém místě v rozhovoru s Osamou bin Ladenem. V sobotu 10. listopadu vyšla část tohoto rozhovoru v Mirově listě, který vychází v Pákistánu v jazyce urdu a také v listě The Dawn, který vychází v angličtiěn v Karáčí v jižním Pákistánu. Mir sdělil reportérům, že další materiál z rozhovoru bude zveřejněn v následujících dnech. Zde jsou dosud publikované části z rozhovoru s Osamou bin Ladenem, jak je převzal týdeník Observer.
12. 11. 2001
"Moje smrt nezmění nic," sdělil Osama bin Laden pákistánskému novináři, jemuž koncem minulého týdne poskytl rozhovor. Vypadal zdravý, byl plný energie a často se během rozhovoru smál. Uvedl, že má prý chemické i jaderné zbraně, a pokud jich Spojené státy použijí, al Qaeda jich použije odvetou. V týdeníku Observer publikoval článek o tomto rozhovoru jeho odborník na Afghánistán Jason Burke.
9. 11. 2001

Slavnostní atmosféru měl pravidelný seminář Ústavu informačních studií a knihovnictví FF UK. Jeho zahájení byl přítomen ředitel Bezpečnostní a informační služby (BIS) Jiří Růžek a ředitel Ústavu Rudolf Vlasák. Studenti obdrželi kopii článku Tomáše Peciny i textu, který vyšel o den později v MFD, a poté v hlasování rozhodli, že redaktoři Britských listů se nesmějí napříště semináře účastnit, aby svou nekvalitní prací nemohli dál špinit dobré jméno university a BIS. Všem ostatním médiím je prozatím účast povolena. Jak bude zákaz realizován po technické stránce, nebylo rozhodnuto; dnešní morální apel, aby odešli, však oba přítomní redaktoři BL oslyšeli.

Následovala zkrácená přednáška na téma bezpečnostních prověrek Národního bezpečnostního úřadu (NBÚ), na níž bylo bohužel příliš patrné, že byla připravena improvizovaně a zřejmě narychlo.

Docent Rudolf Vlasák
9. 11. 2001
Vážený pane Pecino, také mně to nedá, abych nereagoval na Váš článek Své alma mater s láskou: BIS. Tento článek, stejně jako jeho obhajobu z Vaší strany během dnešního semináře, totiž považuji za útok na akademickou svobodu i na svobodu úsudku a myšlení.
Rozvědčice Nina
9. 11. 2001
Tomáš Pecina reaguje na dopis Tomáše Kovaříka.
12. 11. 2001
Upozorňuji pana Růžka, ředitele BIS, i jeho bisoní přednášející, že přijdeme ve čtvrtek zas. Pokud si myslel, že nikoliv, spletl se. Pokud si myslel, že dohodnuté hlasování na tomto faktu cokoliv změní, mýlil se ještě víc. Zřejmě bude muset pan docent Vlasák, ředitel Institutu který inicoval hlasování o této věci, použít vůči novinářům fyzického násilí, pokud jim bude chtít zabránit ve vstupu a monitorování přednášky. Vřele bych mu to ale nedoporučoval... Měl by pak co vysvětlovat nejen děkanovi či rektorovi, ale i Parlamentu. Karlova Univerzita - její rektor či příslušný děkan fakulty bude mít muset tak jako tak objasnit v nějbližších dnech veřejnosti, jak si představuje nejen nezávislost akademické půdy, ale i další aspekty neexistující kontroly činností, za které je funkčně zodpovědný. Propojení studentů, absolventů a pedagogů s kontrarozvědkou není standardní nikde ve světě, pokud se to veřejnost dozví. Zde se to veřejnost dozvěděla. Verbování agentů metodou brainwashingu, nemající nic společného se svobodným utvářením názoru na základě objektivních informací, je ostudou i samotné služby.
12. 11. 2001
Sílící obavy ve Spojených státech v důsledku zavádění mimořádných bezpečnostních opatření po útocích z 11. září vyvrcholily v sobotu zuřivým redakčním komentářem, který vyšel v deníku New York Times, upozornil v neděli britský týdeník Observer.
12. 11. 2001

Nezvěstní v Americe

"Vláda zadržuje v tajnosti tisíce osob, odposlouchává rozhovory vězňů s jejich právními zástupci, veřejně se diskutuje o tom, zda by se nemělo proti zadržovaným, aby promluvili, začít užívat mučení. Dva měsíce od zahájení této války proti terorismu je národ na šikmé ploše a směřujeme právě do té pasti, o níž jsme přísahali, že se jí vyhneme. Občanské svobody jsou omezovány a neexistují žádné důkazy, že by to bylo z hlubšího důvodu než ze strachu a z frustrace," konstatoval americký deník New York Times ve svém sobotním redakčním komentáři nazvaném "Nezvěstní v Americe". - Proč nepíše český tisk takto na obranu těch osob, které jsou v ČR protiprávně kriminalizovány za vyjadřování názoru?
Mads Traerup u Obvodního soudu (foto: L. Kučerová)
9. 11. 2001

Poněkud překvapivě rozhodl včera senát Městského soudu v Praze, když vrátil případ dánského demonstranta, obviněného vloni v září z napadení policistů, zpět k Obvodnímu soudu pro Prahu 1 k doplnění důkazů. Odvolací soud požaduje, aby bylo vyslechnuto dalších přibližně osm policistů, kteří měli být údajnému incidentu přítomni.

Tento požadavek je rozumný, otázkou však je, jak zjistit, kteří policisté to byli: vzhledem k okolnostem případu hrozí, že místo skutečně zasahujících policistů vyšle policie své "univerzální svědky" a pro obhajobu vyvstane nesnadný úkol prokázat mladíkovu nevinu, přestože průběh jednání v první instanci neposkytuje mnoho pochyb o tom, že zde šlo - stejně jako v případu šesti Maďarů, o němž BL rovněž referovaly - o pomstu policie náhodně zadrženým cizincům.

Případ budeme i nadále bedlivě sledovat.

11. 11. 2001
Vladimír Železný v sobotním pořadu "Volejte řediteli" opakovaně porušil doporučení RRTV nekomentovat na obrazovce TV NOVA své soukromé spory se společností CME.
12. 11. 2001
V našem státě umírá na kouření 23 000 obětí ročně, které spolu s nemocnými z kouření, (protože 23 000 jsou životy za rok cigaretou přímo ukončené) navíc vyžadují soustavnou zdravotnickou péči, kdy potom pacienti nekuřáci, kteří se nepoškozují, na kouření obětí také doplácí. Jednak jsou poškozováni finančně, neboť náklady kuřákům na péči platíme společně skrze zdravotní pojištění, ale taky tím, že se musí čekat v pořadí na důležité operace, na nemocniční lůžko, neboť to je u vice než 50% případů blokováno právě ošetřovaným kuřákem.
12. 11. 2001
A new effort is on the way to honor President Thomas Garrigue Masaryk, the first president of Czechoslovakia and world leader, with a memorial statue in the Nation's Capital Washington, DC.
9. 11. 2001

Podplukovník cizinecké policie Vladimír Podroužek poslal Majidu Majedovi, iráckému studentu FEL ČVUT, kuriózní dopis, v němž mu sděluje, že policie požádala iráckou ambasádu o vyjádření k jeho případu. Pokud ta pošle dobrozdání, že v Iráku vládne krvavá saddámovská diktatura a Majidovi hrozí při návštěvě velvyslanectví nejen odmítnutí, ale smrt, je možné, že se cizinecká policie rozhodne vyhovět jeho žádosti. V opačném případě má M. Majed smůlu.

Redakční výběr nejzajímavějších článků z poslední doby RSS 2.0      Historie >
12. 11. 2001 Rozhovor s Osamou bin Ladenem: "Muslimové mají právo útočit na Ameriku"   
12. 11. 2001 Bin Laden se vysmívá Západu: "Jsem připraven zemřít"   
9. 11. 2001 "Proč ukazuje BBC šrapnelem poraněná nemluvňata a zpochybňuje tím naši válku?" Jan  Čulík
9. 11. 2001 Způsobily styky mezi rodinou Bushových, rodinou bin Ladenů, CIA a saúdskou královskou rodinou, že Amerika zakazovala vyšetřovat terorismus?   
9. 11. 2001 Jak jsem podal vysvětlení aneb Rukověť odbojného občana Tomáš  Pecina
8. 11. 2001 Jak Západ plánuje vnutit své obchodní podmínky ostatním zemím světa   
8. 11. 2001 Zpravodajství ČT televizním koncesionářům: "Vy nám budete platit a my vám budeme zkreslovat informace" Jan  Čulík
7. 11. 2001 Mohla být televize Nova kvalitní stanicí? Jan  Čulík
7. 11. 2001 Salman Rushdie: Krize víry - islám proti islámismu   
7. 11. 2001 Abdul Haq: Americké bombardování posiluje Talibán   

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
12. 11. 2001 Rozhovor s Osamou bin Ladenem: "Muslimové mají právo útočit na Ameriku"   
12. 11. 2001 New York Times brání občanské svobody   
12. 11. 2001 Bin Laden se vysmívá Západu: "Jsem připraven zemřít"   
10. 11. 2001 Tři hlavní americké televize odmítly ve čtvrtek vysílat Bushův nejnovější projev   
10. 11. 2001 Severní aliance "dobyla města Mazar-i-Sharif"   
9. 11. 2001 "Proč ukazuje BBC šrapnelem poraněná nemluvňata a zpochybňuje tím naši válku?" Jan  Čulík
9. 11. 2001 Pokrytectví, nenávist a válka proti terorismu   
9. 11. 2001 Válka proti terorismu nesmí ohrozit americkou demokracii   
9. 11. 2001 Způsobily styky mezi rodinou Bushových, rodinou bin Ladenů, CIA a saúdskou královskou rodinou, že Amerika zakazovala vyšetřovat terorismus?   
8. 11. 2001 Zpravodajství ČT televizním koncesionářům: "Vy nám budete platit a my vám budeme zkreslovat informace" Jan  Čulík